Hmm.... https://flipping.rocks might be good for the algae and lichen? Also they should follow the hashtags #LichenSubscribe and #Mosstodon
If your friend wants any help using this place feel free to ask, and there's also lots of support for new people at https://fedi.tips